Lost in Translation

o que hay en el interior de la Caja del Diablo

martes, enero 30, 2007

¿Qué ocurrió con Sandra G.?


¿Qué ocurre cuando uno termina un libro y se ha enamorado de la historia y de los personajes? ¿Qué pasa con ellos? ¿Donde van? ¿Donde están? ¿Por donde continuarán sus vidas? ¿Qué sucedió antes, durante y después de lo leido? ¿Por qué esos personajes y no otros, por ejemplo sus vecinos? ¿Qué será, ahora mismo, de Sandra Gavrilich?


Buenas noches

domingo, enero 28, 2007

Help!!!


al final va a resultar que eso de leer bajo la lluvia no fue tan buena idea... y no porque se pudiera estropear el libro, que también, sino por el malestar que ahora mismo tengo, que puede ser por eso, por el cambio de temperatura, por currar más horas que un reloj (incluidas noches) o por lo que sea... el caso es que esta semana disponía de la tarde del domingo libre y aquí estoy, en casita, en el sofá, y con la sensación de estar malito, lo que me lleva a pensar sobre el cuerpo humano, las defensas y los virus...

¿Qué son los virus? Y. lo más importante, ¿para qué sirven?.

Me imagino a los virus como esos villanos de comics, y a las defensas como esos superhéroes que una vez que han detectado la operación de los malvados acuden al rescate de la ciudad...

Pues nada, a ver si se anima algún superhéroe defensa tipo Spiderman o Batman y se lían a hostias con los villanos virus de mi cuerpo y me dejan más espabilao...

sábado, enero 27, 2007

reading in the rain


es extraño...


hay situaciones, que se dan en el día a día, que cuando haces balance al final de la jornada y te dedicas a rescatar aquellas imágenes más sorprendentes, tiernas, ricas o golosas para pasarlas a tu disco duro mental, de repente no esperabas encontrarlas ahí y están... como, por ejemplo, encontrarte leyendo bajo la lluvia en un día gris y frío. Y en esos momentos te planteas la necesidad de que existan libros que resistan el agua de lluvia para que locos como yo podamos leer sin destrozarlos. ¿De verdad son necesarios esos libros? ¿De verdad es necesario leer bajo la lluvia? Pues a veces sí. Y como a veces sí pues me gustaría que existieran libros para leer en días de lluvia bajo la misma... Total, ¿la raza humana no ha inventado otros utensilios tan poco útiles como la bomba atómica?

sábado, enero 20, 2007

pensar sobre pensar


Ando pensando últimamente que... que no pienso casi nunca en nada... ¿Eso que significa? Pues que poco a poco me voy convirtiendo en un animal mecánico de rutinas imperfectas que se dedica, día a día, a hacer lo mismo y que, aunque vea los errores, probablemente los vuelva a cometer una y otra vez por pura mecanicidad... pero ese no es el tema en el que quiero centrarme, sino más bien en lo poco que pienso y, generalizando, si la sociedad actual y sus integrantes pensarán tan poco como yo.

¿A qué me refiero con pensar? Pues a cosas tan simples como enfocar un tema y debatir internamente sobre él, descubrir nuevas ideas, filosofar, etc... Y pensaba sobre esto justo cuando me planteaba sobre qué escribir hoy, sobre la necesidad de relatar vivencias o simplemente escribir sobre algún tema y, claro, me he puesto a meditar sobre qué tema... Y me he dado cuenta que hay muchísimos temas y casi nunca pienso en ellos. Quizá porque soy un animal de costumbres... Mientras reflexiono sobre ello voy a ver si pongo una lavadora y el lavavajillas...

lunes, enero 15, 2007

¿Me quieres?


Siempre me había chirriado oír apelativos cariñosos, incluso algunos por cursis u horteras me causaban repugnancia, pero, aunque no me reconocía, sentí que era un vínculo que me unía a ella. Observé los labios de Sandra haciéndome una pregunta.


- ¿Me quieres?

- ¿Y tú a mí?

- Yo sí. ¿Y tú?


El móvil de Sandra sonó o el taxista puso la radio, íbamos por Gran Vía o por Alonso Martínez y los bulevares hasta Princesa, no recuerdo bien, y no pude responderle, o no quise.


"El libro que Sandra Gavrilich quería que le escribiera". Pedro Maestre.

miércoles, enero 10, 2007

miercoles...


Y si cambio radicalmente de vida?

martes, enero 09, 2007

días extraños


Hay días extraños en los que no sabes nada, te das cuenta que no entiendes nada e incluso se dan maravillosas noticias que no cuadran con lo gris del día y te hacen sonreir de un modo que no esperabas...


Por un lado hoy me han llegado dos regalos de Reyes (que debería de sumar a los otros que me ha llegado en las últimas fechas: ha sido un año de muchos y muy buenos regalos a pesar de no haber sido bueno...):


1.- la edición (descatalogada) del "Radical Sonora" de Bunbury, el único disco de él que me faltaba y que, además, me negaba a tener (motivos personales, ejem...). Pero claro, en edición limitada en CD doble: CD + CD ROM no podía negarme... Impresionante!!!


2.- Mi nuevo móvil, un Nokia N73, uno de esos de la serie N de Nokia que parece que me va a desbordar... Tan solo acabo de encenderlo y ya me abruma...


Por otro lado en el trabajo hoy hemos tenido un día difícil, con un menor ojito derecho de la directora que se dedica a tener conductas violentas y que ésta siempre justifica. Es difícil trabajar bajo estas condiciones, pero bueno, poco a poco. Es lo que tiene tener por jefa a la Matrona de las Causas Perdidas, jeje. De todos modos me ha tocado ponerle las pilas al menor, que por otra parte en breve comenzará su particular camino de Santiago de juicios pendientes. Ya veremos como acaba... Además a las 21h. he recibido una llamada de la policía local para prevenirme sobre un menor que entrará mañana (debería haber sido un ingreso de hoy pero se ha ido corriendo) y del que seré tutor... Que detalle de la poli!!! Algún día explicaré el concepto de tutor... En fin.


Pero lo mejor del día ha sido que mi compañero y amigo I. ha sido papá. Un niño precioso llamado Lucas que ha nacido a las 14:05 de la tarde y por el que me he escapado del trabajo para poder ver. Es lo bueno de trabajar en un centro que está pared con pared con la residencia, claro. Ha sido la noticia del día y de la semana!!! Me ha hecho feliz ver a la pareja tan feliz... pero a los 5 minutos de estar allí me ha tocado bajar corriendo al Centro a seguir mi lucha particular con los menores... (desde la ventana de la residencia se veían cosas que me obligaban a bajar corriendo).


Y es que hay "Días extraños", como dijo Vegas, hay días en que valdría más, no salir de la cama... Me voy a leer!!!

domingo, enero 07, 2007

Cosas de tíos



- ¿Te gustan los tíos? Porque si es así no juegues más conmigo.

- ¿Lo dices por lo de tu amigo? Es un simple juego, me hace gracia que crea que soy gay.

- Pues a mí no me hace ninguna. ¿Eres hetero o gay?

- ¿Hay que ser una cosa, no se puede ser las dos?

- ¿Has estado con tíos?

- ¡Y qué importa eso!

- A mí me importa, no me gusta los tíos que han ido con tíos.

- Pues amí si que me gustan las tías que han ido con tías.

- Yo no he ido con tías nunca.

- Pues tú te lo pierdes porque estáis buenísimas.


"El libro que Sandra Gavrilich quería que le escribiera" Pedro Maestre.


Y es que hay veces que los tíos somos gilipollas y tan solo sabemos crear inseguridad a nuestro alrededor... Todas. Las veces y las inseguridades...

viernes, enero 05, 2007

el camino


Soy un chico autovía. Navego por autovías, conduzco por autovías, recorro autovías, desfilo por autovías, patino sobre autovías...


Todavía me resulta familiar y lejano a la vez cuando siendo pequeños mi padre nos llevaba en el seat 127 verde desde Elda hasta el campo de mis tíos en Elche y recorríamos carreteras (hoy llamadas secundarias o nacionales), o aquella vez que fuímos hasta Galicia, previa parada en casa de una tía de mi padre en Madrid, conduciendo toda la noche por carretera...


Pero ya no: soy un chico autovía... Ahora salgo de MI propia casa, y en menos de dos minutos estoy en una autovía que a su vez desemboca en otra que a su vez cruza otra que me lleva hasta Elche... Y allí solo tengo que circunvalar la ciudad para llegar al centro de menores. Y la vuelta más de lo mismo: salgo del centro, circunvalo, me introduzco en autovías amplias, anchas, que van a otras autovías amplias, anchas y, tachán, a la puerta de mi casa...


(a veces echo de menos aquellas carreteras que te llevan a sitios desconocidos, esos caminos estrechos en los que te sientes perdido, esos atajos que nunca lo son y no sabes a que punto nuevo de tu vida te van a llevar. La verdad, eran más excitantes que estas nuevas, modernas y cómodas autovías que siempre me llevan a los mismos puntos de mi vida. La eterna duda: estabilidad o movilidad, tranquilidad o excitación...)


Me gusta conducir...

miércoles, enero 03, 2007

el año empieza a andar...


Hay casos y casos... en el centro de menores hay ahora mismo uno que nos tiene desbordados, una menor con alguna relación con algún adulto que casualmente parece que es miembro familiar, sangre de su sangre, pero que hay alguna duda al respecto, prueba de ADN por medio, un año de espera y mientras la joya fuera de la cárcel y la niña despechada y enamorada... Y claro, estas cosas le hacen pensar a uno y le hacen ver que la vida es más sencilla, que no hay que complicarsela y me temo que eso es lo que he hecho en los últimos años de mi vida...


Me he propuesto descomplicarme, una palabra que me acabo de inventar pero que me gusta: DESCOMPLICACIÓN!!! Total, no tengo nada que perder y quizá gane en tranquilidad y felicidad...


Mientras devoro la segunda parte de Peter Pan, mi cuento favorito junto con El principito, y tengo trescientos millones de libros pendientes (como siempre)... El siguiente ya toca a mi puerta: "El libro que Sandra Gavrilich quería que le escribiera" de Pedro Maestre, un escritos de mi misma ciudad que ganó el Nadal por una novela llamada "Matando dinosaurios con tirachinas" que en su día me encantó... Luego ha sacado un par de novelas más "Benidorm, Benidorm, Benidorm" y "Alfereces Provisionales" (título que alude al nombre de una calle donde yo tb jugaba de pequeño) que no han estado a la altura... Veremos esta...


Bona nit...


lunes, enero 01, 2007

Feliz Año Nuevo a todos!!!


Año Nuevo!!!


La verdad es que llevo tiempo sin dedicarle el idem que necesita a este espacio de mi vida, al que aunque parezca que he abandonado, lo tengo solo "aparcado" temporalmente en un rinconcito de mi extraña vida...


Y hoy he pensado que es el día idoneo para retomarlo, para reencontrarme, leerme y redescubrirme.


En este tiempo he vivido demasiadas cosas, no todas buenas, por supuesto, pero así es la vida. Para empezar laboralmente me va todo bastante bien, y parece que en 2007 con tendencia a mejorar, lo que es un buen síntoma, por otro lado he perdido en este tiempo a mi abuelita, he tenido algunas desaveniencias en mi relación personal, he sentido que quiero escapar mil veces y he disfrutado conduciendo mi coche nuevo... Y en este cambalache me encuentro perdido muchas veces, queriendo salir y sacar la cabeza como las avestruces, y otras queriendo volverme invisible y pequeño hasta desaparecer... Y hoy, Claro y Meridiano como lo veo, que dirían eL Grupo de Expertos Solynieve...


Lo que si que he decidido es que este 2007 voy a normalizar mi vida, a disfrutarla, a sacarle todo el jugo que pueda y a viajar mucho, todo lo que pueda, hasta donde jamás haya llegado... Y volver a ver conciertos, vivir la música, soñar despierto, perderme entre las arrugas del sofa navegando por Google Earth y descender hasta los abismos más profundos de la tranquilidad, para resurgir como ave fénix en mil cervezas compartidas (odio la cerveza), en mil confidencias escondidas, en mil y una risas y sonrisas...


Este 2007 debe dar mucho de sí, y yo debo de dar también mucho de mí, principalmente para no defraudarme. Ya me toca...


Feliz año a todos!!!